Il semble que le terminus à Hem ne soit plus au jardin des perspectives mais à la ferme Franchomme. Ce terminus serait bien plus central et accessible s'il était au jardin des perspectives.
Si vraiment, il devait se diriger vers la ferme Franchomme, il parait indispensable de ne pas traverser la rue du général Leclerc. En effet si la rue Jules Guesde devient plus ou moins inaccessible en voiture, il ne faudrait pas rajouter une nouvelle complexité et dangerosité.